Exemples d'utilisation de "телепередач" en russe

<>
afficher
Спонсором телепередач остался Lucky Strike. Спонсором телепередач залишився Lucky Strike.
проведение тематических радио и телепередач; проведення тематичних радіо- та телепрограм;
основы техники съемок и телепередач; основи техніки зйомок і телепередач;
конкурс телепередач, сделанных для детей. конкурс телепередач, зроблених для дітей.
В Титограде работают радиостанция, студия телепередач. У Тітограде працюють радіостанція, студія телепередач.
Никаких побочных телепередач - только объективные новости. Ніяких побічних телепередач - тільки об'єктивні новини.
Ее будущая специальность - диктор и ведущий телепередач. Її майбутня професія - диктор та ведучий телепередач.
Примечания В телепередаче "Марк Бернес. ↑ У телепередачі "Марк Бернес.
1998 год - снята компьютерная телепередача. 1998 рік - знята комп'ютерна телепередача.
1934 - в СССР проводится первая телепередача со звуковым сопровождением. 1934 - В СРСР проведено першу телепередачу із звуковим супроводом.
Какие телепередачи Вы любите смотреть? Які телепрограми ти любиш дивитися?
Об этом ведущий телепередачи "Что? Про це ведучий телепередачі "Що?
"Лучшая телепередача детской телевизионной студии"; "Краща телепередача дитячої телевізійної студії";
были организованы радио- и телепередачи; були організовані радіо- і телепередачі;
Телепередача "Алкоголизм - жизнь без будущего". Телепередача "Алкоголізм - життя без майбутнього".
Телепередачи ведутся с января 1974. Телепередачі ведуться з січня 1974.
Уроки для международного применения (телепередача). Уроки для міжнародного застосування (телепередача).
Какие телепередачи любит смотреть Ваш ребёнок? Які телепередачі любить дивитися моя дитина?
Руководство менялось стремительно, как и телепередачи. Керівництво змінювалося стрімко, як і телепередачі.
Медицинский эксперт телепередачи "За живое" (СТБ). Медичний експерт телепередачі "За живе" (СТБ).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger