Exemples d'utilisation de "телесериала" en russe

<>
Список эпизодов телесериала "Дневники вампира" Список епізодів телесеріалу "Щоденники вампіра"
Какой официальный веб-сайт телесериала "Кармелита. Який офіційний сайт серіалу "Кармеліта.
Вскоре начались съёмки телесериала "Tangled". Незабаром почалися зйомки телесеріалу "Tangled".
Оба персонажа из телесериала Сорвиголова. Обидва персонажа з телесеріалу Шибайголова.
Список эпизодов телесериала "Настоящая кровь" Список епізодів телесеріалу "Реальна кров"
Born This Way - эпизод телесериала "Хор". Born This Way - епізод телесеріалу "Хор".
Постер телесериала "Лемони Сникет: 33 несчастья" Постер телесеріалу "Лемоні Снікет: 33 нещастя"
Известен как создатель мистического телесериала "Сверхъестественное". Відомий як творець містичного телесеріалу "Надприродне".
Нура - главная героиня второго сезона телесериала. Нура - головна героїня другого сезону телесеріалу.
Автор сценария телесериала Дело следователя Никитина (2012). Автор сценарію телесеріалу Справа слідчого Нікітіна (2012).
Список эпизодов телесериала "Агенты Щ.И.Т". Список серій телесеріалу "Агенти Щ.И.Т".
По мотивам популярного телесериала The Jungle Bunch. За мотивами популярного телесеріалу The Jungle Bunch.
Украина запретила российский телесериал "Неприкасаемая" Україна заборонила російський телесеріал "Недоторканна"
В турецком телесериале "Великолепный век. У турецькому телесеріалі "Величне століття.
После этого снимается в телесериалах. Після цього знімається в телесеріалах.
Некоторые из телесериалов производства HBO: Деякі з телесеріалів виробництва HBO:
Детективные телесериалы нужно делать убойные. Детективні телесеріали потрібно робити забійні.
Телесериал состоит из 86 серий. Серіал складається з 86 серій.
"Метод Комински" признан лучшим комедийным телесериалом. "Метод Комінскі" визнаний найкращим комедійним телесеріалом.
Это биографический исторический драматический телесериал. Це біографічний історичний драматичний телесеріал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !