Exemples d'utilisation de "телесериалом" en russe

<>
"Метод Комински" признан лучшим комедийным телесериалом. "Метод Комінскі" визнаний найкращим комедійним телесеріалом.
Украина запретила российский телесериал "Неприкасаемая" Україна заборонила російський телесеріал "Недоторканна"
Список эпизодов телесериала "Дневники вампира" Список епізодів телесеріалу "Щоденники вампіра"
В турецком телесериале "Великолепный век. У турецькому телесеріалі "Величне століття.
После этого снимается в телесериалах. Після цього знімається в телесеріалах.
Некоторые из телесериалов производства HBO: Деякі з телесеріалів виробництва HBO:
Детективные телесериалы нужно делать убойные. Детективні телесеріали потрібно робити забійні.
Телесериал состоит из 86 серий. Серіал складається з 86 серій.
Какой официальный веб-сайт телесериала "Кармелита. Який офіційний сайт серіалу "Кармеліта.
Это биографический исторический драматический телесериал. Це біографічний історичний драматичний телесеріал.
Вскоре начались съёмки телесериала "Tangled". Незабаром почалися зйомки телесеріалу "Tangled".
Снималась в телесериале "Не родись красивой". Знімалася в телесеріалі "Не родись красивою".
Курт Рассел часто снимался в телесериалах. Курт Рассел часто знімався в телесеріалах.
Звезды телесериалов получили награды "Эмми" Зірки телесеріалів отримали нагороди "Еммі"
Страницы в категории "Драматические телесериалы" Сторінки в категорії "Драматичні телесеріали"
Телесериал является продуктом совместного производства Netflix и Showcase. Серіал є співпрацею між компаніями Netflix та Showcase.
Иван Грозный (телесериал) (2009) - Дарья Щербакова. Іван Грозний (телесеріал) (2009) - Дар'я Щербакова.
Оба персонажа из телесериала Сорвиголова. Обидва персонажа з телесеріалу Шибайголова.
Самодельный пистолет фигурирует в телесериале "Громовы". Саморобний пістолет фігурує в телесеріалі "Громови".
Снимается в телесериалах на израильском ТВ. Знімається в телесеріалах на ізраїльському телебаченні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !