Exemples d'utilisation de "температуры" en russe avec la traduction "температурі"

<>
При отрицательных температурах образуется иней. При негативній температурі випадає іній.
Они подаются при комнатной температуре. Містяться вони при кімнатній температурі.
Обычно ориентируются по ректальной температуре. Зазвичай орієнтуються по ректальної температурі.
храните продукты при безопасной температуре; зберігайте продукти при безпечній температурі;
При обычной температуре химически инертен. При низькій температурі хімічно інертний.
Теплоемкость при температуре 1000 0С Теплоємність при температурі 1000 0С
Сохранять продукты в оптимальной температуре. Зберігати продукти в оптимальній температурі.
Высушивание руды при температуре 105 ° Висушування руди при температурі 105 °
Частота пульса соответствует температуре тела. Частота пульсу відповідає температурі тіла.
Оставьте остывать при комнатной температуре. Залиште остигати при кімнатній температурі.
Стирать при температуре 40 ° C Прати при температурі 40 ° C
При температуре 116 ° С разлагается. При температурі 116 ° С розкладається.
Можно хранить при комнатной температуре. Можна зберігати при кімнатній температурі.
При комнатной температуре преобладает транс-изомер. При кімнатній температурі переважає транс-ізомер.
Остудить (при комнатной температуре) и процедить. Остудити (при кімнатній температурі) і процідити.
Они активны при сравнительно невысокой температуре. Вони активні при порівняно невисокій температурі.
Стирать рекомендуется при комнатной температуре вручную. Прати рекомендується при кімнатній температурі вручну.
Подается при температуре 4-6 oС. Подається при температурі 4-6 оС.
Запекать при температуре 220, 20 мин Запікати при температурі 220, 20 хв
Какой температуре может выдержать паяльная маска? Якій температурі може протистояти паяльна маска?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !