Exemples d'utilisation de "тепло" en russe

<>
Потребляемая мощность холод / тепло, кВт 1,5 / 4,2 Споживана потужність холоду / тепла, кВт 1,5 / 4,2
Работы начнут, когда будет тепло. Роботи розпочнуть, коли буде тепло.
Центральный - высокого уровня тепло, недостаточного увлажнения; Центральний − високого рівня теплозабезпечення, недостатнього зволоження;
Здесь правят тепло и страсть. Тут правлять тепло і пристрасть.
Северо-восточный - высокого уровня тепло, неустойчивого увлажнения; Північно-східний − високого рівня теплозабезпечення, нестійкого зволоження;
Вот и пришло долгожданное тепло! Ось і прийшло довгоочікуване тепло!
R40 красных инфракрасное тепло лампа R40 червоних інфрачервоне тепло лампа
Собранные вещи поехали дарить тепло Зібрані речі поїхали дарувати тепло
Красиво, уютно, профессионально и тепло. Красиво, затишно, професійно і тепло.
Вебинар "Тепло в твоём доме" Вебінар "Тепло в твоєму дому"
Будьте терпеливой и дарите тепло. Будьте терплячою і даруєте тепло.
В машинах тепло и уютно. У машинах тепло і затишно.
Избыточное тепло проходит через гильзу. Надлишкове тепло проходить через гільзу.
Везде нас принимали очень тепло. Нас усюди приймали дуже тепло.
Главная "Цветы" Розы "Тепло души Головна "Квіти" Рози "Тепло душі
Обеспечивает дополнительную тепло и шумоизоляцию. Забезпечує додаткову тепло і шумоізоляцію.
PAR38 красная инфракрасное тепло лампа PAR38 червона інфрачервоне тепло лампа
Слушатели тепло встречали юных музыкантов. Публіка тепло зустрічала молодих музикантів.
Возобновляемые хранения энергии, Солнечное тепло Відновлювані зберігання енергії, Сонячне тепло
В ней сухо и тепло. В ньому сухо та тепло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !