Exemples d'utilisation de "теплой" en russe

<>
afficher
Добавить 10 л теплой воды. Додати 10 л теплої води.
душевые кабины с теплой водой; душові кабіни з теплою водою;
Каштановый - воспоминание о теплой осени; Каштановий - спогад про теплу осінь;
Мероприятие прошло в теплой атмосфере. Захід пройшов в теплій атмосфері.
Жизнерадостные цвета залог теплой атмосферы. Життєрадісні кольори заставу теплої атмосфери.
Можно напоить его теплой водой. Можна напоїти її теплою водою.
Проходило оно в теплой обстановке. Вона пройшла в теплій обстановці.
применение теплой щелочной минеральной воды, застосування теплої лужної мінеральної води,
Аккуратно смыть состав теплой водой. Акуратно змити склад теплою водою.
Чествование прошло в теплой обстановке. Урочистості пройшли в теплій обстановці.
Идеально подходит для теплой погоды. Ідеально підходить для теплої погоди.
смывать маску рекомендуется теплой водой; змивати маску рекомендується теплою водою;
Проводится при устойчивой теплой погоде. Проводиться при стійкій теплій погоді.
Употреблять как можно больше теплой жидкости. Бажано вживати якомога більше теплої рідини.
И летней, теплой ночи тьма І річної, теплою ночі тьма
Изысканное угощение для теплой компании Вишукане частування в теплій компанії
Холодная водка для всей теплой компании Холодна горілка для всієї теплої компанії
Поверхность промывается теплой чистой водой. Поверхня промивається теплою чистою водою.
Творческая встреча прошла в тёплой атмосфере. Творча зустріч пройшла у теплій атмосфері.
В нем крови капли теплой нет... У ньому крові краплі теплої немає...
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger