Exemplos de uso de "терминах" em russo

<>
На всех терминах проставлено ударение. На всіх термінах проставлено наголос.
Поведение мониторов рассмотрено в терминах блокировок; Поведінка моніторів розглянута в термінах блокувань;
Все объяснялось в терминах граничных орбиталей. Все пояснювалося в термінах граничних орбіталей.
Слово "юстиция" используется в следующих терминах: Слово "юстиція" використовується в наступних термінах:
Торговый термин: FOB, CFR, CIF Термін торгівлі: FOB, CFR, CIF
Словарь терминов - DecenTek светодиодное освещение Словник термінів - DecenTek світлодіодне освітлення
Сегодня эти термины являются синонимами. Тепер ці терміни є синонімами.
Существует несколько трактовок термина "Политика": Існує кілька трактувань терміна "Політика":
Вплоть до неограниченного термина эксплуатации. Аж до необмеженого терміну експлуатації.
Дано авторское определение этого термина. Запропоновано авторське визначення цього поняття.
Понятие "продразверстка" заменялось распространенным термином "план". Поняття "продрозкладка" замінювалося поширеним терміном "план".
Термин "Суперлуние" пришел из астрологии. Слово "супермісяць" прийшло з астрології.
Заполните схему, используя приведенные термины. Заповніть схему, використавши наведені слова.
В чем смысл понимания термина "понимание списка"? Який сенс розуміння в терміні "розуміння списку"?
Теперь обратимся к основным криптографическим терминам: Тепер звернемося до основних криптографічним термінам:
Между этими терминами есть некоторая разница. Між цими термінами є деяка різниця.
международные правила толкования торговых терминов; міжнародні правила інтерпретації комерційних термінів;
Термин "метросексуал" - противоположность термину "мачо". Термін "метросексуал" - протилежність термінові "мачо".
Вместо них были термины "русин", "русская". Замість них нав'язувалися назви "русин", "руський".
Ему принадлежит термин "колониальный социализм". Йому належить термін "колоніальний соціалізм".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.