Exemples d'utilisation de "термины" en russe avec la traduction "поняття"

<>
Основные термины и понятия дисциплины. Основні поняття і визначення дисципліни.
Основные термины и определения математической статистики. Основні поняття і визначення математичної статистики.
термины "банковская операция" и "банковская услуга". Поняття "банківська операція" та "банківська послуга".
В этих Правилах употребляются такие термины: У цих Правилах використовуються такі поняття:
Термины "социализация" и "адаптация" плотно связаны. Поняття "соціалізація" і "адаптація" тісно пов'язані.
Метрология Основные термины и определения метрологии. Метрологія Основні поняття і визначення Метрологія...
Дано авторское определение этого термина. Запропоновано авторське визначення цього поняття.
Впервые термин "philosophia naturalis" встречается у Сенеки. Поняття "philosophia naturalis" уперше зустрічається у Сенеки.
Термин "правонарушение" происходит от лат. delictum - проступок. Поняття "делікт" походить від лат. delictum - проступок.
Верховная Рада в законодательном порядке дала определение термину "виски" Верховна Рада на законодавчому рівні визначила поняття "віскі".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !