Exemples d'utilisation de "территориальное" en russe avec la traduction "територіальна"

<>
Епархия - церковно-административная территориальная единица. Єпархія - церковно-адміністративна територіальна одиниця.
Территориальная целостность Украины является священной. Територіальна цілісність України є священною.
Территориальная экспансия и внутриполитические проблемы. Територіальна експансія та внутрішньополітичні проблеми.
Территориальная самоорганизация: благодаря или вопреки? Територіальна самоорганізація: завдяки чи всупереч?
территориальная удаленность элементов виртуальной организации; територіальна віддаленість елементів віртуальної організації;
Территориальная целостность Украины должна быть восстановлена. Має бути поновлена територіальна цілісність України.
Территориальная экспансия голландцев в Индонезия продолжалась. Територіальна експансія голландців у Індонезія тривала.
Эта рыба довольно территориальная и агрессивная. Ця риба доволі територіальна й агресивна.
Отраслевая и территориальная структура мирового хозяйства. Галузева і територіальна структура світового господарства.
территориальная социально-экономическая интеграция и пространственное развитие; територіальна соціально-економічна інтеграція і просторовий розвиток;
Объясните, в чем проявляется территориальная организация общества. Поясніть, у чому виявляється територіальна організація суспільства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !