Exemples d'utilisation de "техническую" en russe
Traductions:
tous879
технічні264
технічна122
технічний113
технічних78
технічне64
технічного61
технічної38
технічну34
технічно23
технічними23
технічним23
технічною16
технічному15
технічній3
технологічне1
технична1
техническую поддержку, гарантийное и сервисное обслуживание.
Технічна підтримка, гарантійне і післягарантійне обслуговування.
техническую документацию завода-производителя автомобиля;
технічну документацію заводу-виробника автомобіля;
программами, оформляет необходимую техническую документацию.
програмами, оформляє необхідну технічну документацію.
обеспечим техническую сторону проведения мероприятия.
забезпечимо технічну сторону проведення заходу.
Выделяют техническую и биологическую рекультивацию.
Розрізняють технічну та біологічну рекультивацію.
Техническую основу радиоэлектронной разведки составляют:
Технічну основу радіоелектронної розвідки складають:
оказываем профессиональную техническую поддержку круглосуточно;
цілодобово надаємо професійну технічну підтримку;
Методология делится на техническую и философскую.
Методологія поділяється на технічну та філософську.
техническую поддержку пользователей по "горячей линии";
технічну підтримку користувачів по "гарячій лінії";
Front Pictures обеспечивали техническую поддержку события.
Front Pictures забезпечували технічну підтримку події.
производить художественную, техническую и портретную съёмку;
виробляти художню, технічну та портретну зйомку;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité