Exemples d'utilisation de "технологии" en russe avec la traduction "технологією"
Traductions:
tous937
технології442
технологія212
технологій155
технологію57
технологіями30
технологією29
технологіям8
технологіях4
Какова стоимость строительства по технологии Сталдом?
Яка вартість будівництва за технологією СТАЛДОМ?
Натуральное, изготовленное по традиционной технологии ДСТУ.
Натуральне, виготовлене за традиційною технологією ДСТУ.
Такие иконки изготовляются по технологии favicon.
Такі піктограми виробляють за технологією favicon.
МДФ крашеный изготавливают по следующей технологии:
МДФ фарбований виготовляють за такою технологією:
Все работы выполняются по швейцарской технологии.
Всі роботи виконуються за швейцарською технологією.
При этой технологии деревянные шпалы не используются.
За цією технологією дерев'яні шпали не використовуються.
Нынешние бронзовые колокола изготовлены по старинной технологии.
Нинішні бронзові дзвони виготовляли за давньою технологією.
резервируем основные каналы по технологии 3G / 4G;
резервуємо основні канали за технологією 3G / 4G;
Выполнен на 90-нм технологии с использованием SOI.
Виконано за 90-нм технологією з використанням SOI.
Владеет технологией проведения паравертебральных блокад.
Володіє технологією проведення паравертебральних блокад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité