Beispiele für die Verwendung von "технологической" im Russischen

<>
• проектирование и изготовление технологической оснастки. • проектування і виготовлення технологічного оснащення.
Емкости, обработка технологической емкости, баков. Ємності, обробка технологічних ємностей, баків.
Надежность технологической основы "СТН" гарантируется: Надійність технологічної основи "СТН" гарантується:
Первой технологической революцией являлся промышленный переворот. Першою технологічною революцією був промисловий переворот.
2) проектирование технологической оснастки и нестандартного оборудования; 2) проектування технологічного оснащення і нестандартного устаткування;
разработка и изготовление технологической оснастки. розробка та виготовлення технологічної оснастки.
Руководит технологической подготовкой выполнения сварочных работ. Керує технологічною підготовкою виконання зварювальних робіт.
"Замена технологической линии выпечки печенья. "Заміна технологічної лінії випічки печива.
ЕСТД - единая система технологической документации. ЕСТД - єдина система технологічної документації;
определены формы межгосударственной технологической асимметрии; визначено форми міждержавної технологічної асиметрії;
высочайший уровень технологической оснащенности предприятия; найвищий рівень технологічної оснащеності підприємства;
Создание технологической платформы для проведения ICO Створення технологічної платформи для проведення ICO
Минский завод специнструмента и технологической оснастки; Мінський завод спецінструменту і технологічної оснастки;
условиях при прохождении общеинженерной, технологической и умовах при проходженні загальноінженерної, технологічної та
Официальный сайт Международной технологической корпорации "Сирена".. Офіційний сайт Міжнародної технологічної корпорації "Сирена"..
проработка технологической и инженерной характеристик объекта; опрацювання технологічної та інженерної характеристик об'єкта;
Институт оптоэлектроники Военной технологической академии, г. Варшава Інститут оптоелектроніки Військової технологічної академії, м. Варшава
Рочестерский технологический институт, Дубай Подробнее Рочестерський технологічний інститут, Дубай Детальніше
удешевление и сокращение технологического процесса. здешевлення та скорочення технологічного процесу.
Технологические линии для производства - ультрасовременные. Технологічні лінії для виробництва - ультрасучасні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.