Exemples d'utilisation de "технологиям" en russe avec la traduction "технологій"
Traductions:
tous937
технології442
технологія212
технологій155
технологію57
технологіями30
технологією29
технологіям8
технологіях4
Сертификационный тест "Курс Microsoft по цифровым технологиям"
Сертифікаційний тест "Курс Microsoft із цифрових технологій"
Это заставляет прибегать к вспомогательным репродуктивным технологиям.
Це пов'язано з поширенням допоміжних репродуктивних технологій.
открытие отделения вспомогательных репродуктивных технологий
відкриття відділення допоміжних репродуктивних технологій
проведение программ вспомогательных репродуктивных технологий;
проведення програм допоміжних репродуктивних технологій;
совершенствованием технологий учебно-воспитательного процесса;
вдосконаленням технологій навчально-виховного процесу;
Внедрение передовых технологий портовых перевозок
Впровадження передових технологій портових перевезень
информационно-аналитических и геоинформационных технологий.
інформаційно-аналітичних та геоінформаційних технологій.
"Этические проблемы вспомогательных репродуктивных технологий".
ТУ "Основи допоміжних репродуктивних технологій".
спутниковых сетевых технологий высокоточного местоопределения;
супутникових мережевих технологій точного позиціонування;
Внедрение энергоэффективных проектов, ресурсосберегающих технологий.
Впровадження енергоефективних проектів, ресурсоощадних технологій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité