Exemples d'utilisation de "течей" en russe avec la traduction "поточні"

<>
Текущие технические параметры Active Family: Поточні технічні параметри Active Family:
Текущие позиции планет и созвездий. Поточні позиції планет і сузір'їв.
Текущие вакансии для NCUK Ltd. Поточні вакансії для NCUK Ltd.
Текущие счета клиентов банков закрываются: Поточні рахунки клієнтів банків закриваються:
б) субсидии и текущие трансферты; в) субсидії та поточні трансферти;
Текущие проекты - Всеукраинская сеть ЛЖВ Поточні проекти - Всеукраїнська мережа ЛЖВ
Проверьте ваши текущие паспортные данные Перегляньте свої поточні паспортні дані
Текущие технические параметры Polsat Romans: Поточні технічні параметри Polsat Romans:
Текущие художественные активы подверглись очистке. Поточні мистецькі активи піддавалися очищенню.
Напоминание менеджерам о текущих задачах. Нагадування менеджерам про поточні завдання.
Mode sense - возвращает текущие параметры устройства. Mode sense - повертає поточні параметри пристрою.
Недавние и текущие проекты и гранты Нещодавні та поточні проекти та гранти
• субсидии и текущие трансферты (код 130000); • Субсидії і поточні трансферти (код 1300).
УПБ-онлайн Депозиты Текущие счета Кредиты УПБ-онлайн Депозити Поточні рахунки Кредити
03 Монтаж емкостей и текущие работы 03 Монтаж ємкостей та поточні роботи
Текущие технические параметры BBC Lifestyle HD: Поточні технічні параметри BBC Lifestyle HD:
Текущие и исторические данные от метеостанций Поточні й історичні дані з метеостанцій
Выполняла текущие задания членов Президиума ВАП. Виконувала поточні завдання членів Президії ВАП.
WordPress или Wix - Цены / Текущие обязательства WordPress або Wix - Ціни / Поточні зобов'язання
• прибыльности и самофинансирования (текущие и прогнозные); 3. прибутковості та самофінансування (поточні та прогнозні);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !