Exemples d'utilisation de "типам" en russe avec la traduction "типів"

<>
Применимо к нескольким типам аккумуляторных батарей. Стосується до декількох типів акумуляторних батарей.
Почвы - преимущественно разных типов черноземы. Грунт - переважно різних типів чорнозем.
Разработка всех типов мастер-договоров; Розробка усіх типів майстер-договорів;
Диодные - для 1-4 типов; Діодні - для 1-4 типів;
широкий выбор типов кабелей отведений; широкий вибір типів кабелів відведень;
Существуют фирмы-инкубаторы трех типов. Існують фірми-інкубатори трьох типів.
осадочного, латеритные и полигенно типов. осадового, латеритного і полігенного типів.
Возможны и комбинации названных типов. Можливі також комбінації цих типів.
Урартские дворцы были двух типов. Урартські палаци були двох типів.
Ульрих разработал классификацию человеческих типов. Ульріх розробив класифікацію людських типів.
Рекомендованы для всех типов кожи. Рекомендовані для всіх типів шкіри.
Летал на самолетах 300 типов. Літав на літаках 300 типів.
Синонимия разных типов простого предложения. Синонімія різних типів простого речення.
трехкомнатные - 8 типов, 31 квартира; трикімнатні - 8 типів, 31 квартира;
микрофоны разных типов для докладчиков; мікрофони різних типів для доповідачів;
имеет 6 типов стимулирующих сигналов; має 6 типів стимулюючих сигналів;
Есть несколько типов велосипедных замков. Є кілька типів велосипедних замків.
Различают несколько клинических типов нейропатии: Розрізняють декілька клінічних типів нейропатії:
Детектирование и фильтрация типов файлов. Детектування і фільтрація типів файлів.
Дисконтные карты существуют двух типов: Дисконтні картки існують двох типів:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !