Exemples d'utilisation de "типы" en russe avec la traduction "типи"

<>
Различают следующие типы фондовых портфелей: Розрізняють наступні типи інвестиційних портфелів:
Экономисты выделяют следующие типы безработицы. Економісти розрізняють наступні типи безробіття:
Типы кибератак в корпоративном секторе Типи кібератак в корпоративному секторі
Типы DNS и их назначение Типи DNS і їх призначення
Каковы основные типы стратификационных систем? Які основні типи стратифікаційні систем?
Какие бывают типы бюджетной политики? Які існують типи фінансової політики?
Разрешенные типы юнитов и апгрейды Дозволені типи юнітів і апгрейди
Типы взаимоотношений между живыми организмами. Типи взаємодії між живими організмами.
Треугольный Киль, Типы потолка сетки Трикутний Кіль, Типи стелі сітки
Основные иконографические типы икон Спасителя. Основні іконографічні типи ікон Спасителя.
Типы данных: бинарные данные BLOB Типи даних: бінарні дані BLOB
Виды и типы кухонных столов Види і типи кухонних столів
Наиболее важные типы DNS-записей: Найбільш важливі типи DNS-записів:
Охарактеризуем основные типы политической культуры: Охарактеризуємо основні типи політичної культури:
Типы фланцевых соединений трубопровода - Newtech Типи фланцевих з'єднань трубопроводу - Newtech
Типы решёток: наклонная и прямоугольная Типи ґраток: похила і прямокутна
Основные типы ротовых аппаратов насекомых. Основні типи ротових апаратів Комах.
Типы нервной системы по Павлову. Типи нервової системи за Павловим.
Растения содержат разные типы гликозидов. Рослини містять різні типи глікозидів.
Типы данных, операторы и выражения Типи даних, оператори та вирази
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !