Beispiele für die Verwendung von "тис" im Russischen

<>
ТИС - крупнейшая частная стивидорная компания Украины. ТІС - найбільша приватна стивідорна компанія України.
Тис хорошо развивается даже в тени. Тис добре розвивається навіть в тіні.
"ТИС продолжает работать в штатном режиме. "ТІС продовжує працювати в штатному режимі.
Частное предприятие "ТИС" основано в 1993 году. Приватне підприємство "ТИС" засноване в 1993 році.
ТИС впервые достиг грузооборота 30 млн тонн ТІС вперше досягнув вантажообігу 30 млн тонн
Самое долговечное дерево в Украине - тис ягодный. Найдовговічніше дерево на Україні - це тис ягідний.
"ТИС" запустил регулярный контейнерный поезд в Днепр "ТІС" запустив регулярний контейнерний потяг до Дніпра
Слушать радио онлайн Тиса FM. Слухати радіо онлайн Тиса FM.
Провайдер "ТИСА" становится частью IPnet. Провайдер "ТІСА" стає частиною IPnet.
Кроме Тисы протекают еще три реки. Крім Тиси протікають ще три річки.
Функционально ТИСУ состоит из генератора импульсов; Функціонально ТІСК складається з генератора імпульсів;
Инженерно - саперный батальон "ТИСА" дома! Інженерно - саперний батальйон "ТИСА" вдома!
Его совместили с 25-летием ТИСа. Його поєднали з 25-річчям ТІСа.
Он связывает долины Прута и Черной Тисы. Перевал пов'язує долини Пруту та Чорної Тиси.
Гостиница ТИСА: Ресторан: Другие услуги Готель ТИСА: Ресторан: Інші послуги
Условия, обрезка тиса в саду Умови, обрізка тиса в саду
Тиса оказалась спокойной и удивительно теплой. Тиса виявилась спокійною та напрочуд теплою.
Ближайший населенный пункт: село Черная Тиса. Найближчий населений пункт: село Чорна Тиса.
Водные ресурсы: реки - Тиса, Боржава, Теребля; Водні ресурси: річки - Тиса, Боржава, Теребля;
Приветствуем Вас на сайте гостиницы "Тиса"! Вітаємо Вас на сайті готелю "Тиса"!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.