Exemples d'utilisation de "товарных" en russe avec la traduction "товарних"
Traductions:
tous150
товарний32
товарних26
товарні19
товарна11
товарної11
товарного9
товарним9
товарну8
товарне5
товарному5
товарними5
товарною3
товарній3
торговельної1
торгові1
товарів1
торговою маркою1
* Реализации продукции децентрализованных товарных потоков;
* реалізації продукції децентралізованих товарних потоків;
Контроль за эквивалентностью встречных товарных отправлений;
контроль за еквівалентністю зустрічних товарних відправлень;
Международная ассоциация собственников товарных знаков (INTA)
Міжнародна асоціація власників товарних знаків (INTA)
Количественным измерителем товарных потоков являются деньги.
Кількісним вимірником товарних потоків є гроші.
Повышение оборачиваемости и управляемости товарных запасов
Підвищення оборотності і керованості товарних запасів
MARQUES - Ассоциация владельцев европейских товарных знаков;
MARQUES - Асоціація власників європейських товарних знаків;
Возможность создания товарных знаков практически неисчерпаема.
Можливості створення товарних знаків практично невичерпні.
Коллективное марочное название для товарных семейств.
Колективні марочні назви для товарних сімейств.
4) регулирование товарных, ресурсных и финансовых рынков;
4) регулювання товарних, ресурсних та фінансових ринків;
нахождению для товаров оптимальных товарных ниш (сегментов);
пошук для товарів оптимальних товарних ніш (сегментів);
Отдельные предприятия-производители имеют несколько товарных знаков.
Окремі підприємства-виробники мають декілька товарних знаків.
Производственный потенциал - 100 тыс. товарных поросят в год.
Виробничий потенціал - 100 тис товарних поросят на рік.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité