Exemples d'utilisation de "товаров" en russe

<>
Возврат (замена) товаров ненадлежащего качества. Повернення (заміна) товарів неналежної якості.
Такие пары товаров называются взаимодополняющими, или комплементарными. Такі товари називають взаємодоповнюючими (або комплементарними).
Общая и предельная полезность товаров. Загальна та гранична корисність товару.
Они понадобятся при отправке товаров. Вони знадобляться при відправці товарів.
Если декларирование товаров производится таможенным брокером, указывается: Якщо декларування товару проводиться митним брокером, то:
"Продавец непродовольственных товаров" - 160 часов; "Продавці непродовольчих товарів" - 12 осіб;
сверхнормативные потери и недостачи товаров; наднормативні втрати і недостачі товарів;
Возможность беспошлинного ввоза / вывоза товаров Можливість безмитного ввезення / вивезення товарів
Значительная часть полтавских товаров экспортируется. Значна частина полтавських товарів експортується.
=> Квотирование товаров, предназначенных для вывоза; => квотування товарів, призначених для вивозу;
Приз "100 кращих товаров Украины" Приз "100 кращіх товарів України"
Dahua (64) 105 товаров Посмотреть Dahua (64) 105 товарів Переглянути
Рейтинговая система оценки товаров покупателями. Рейтингова система оцінки товарів покупцями.
Вывод товаров списком или плиткой Виведення товарів списком або плиткою
Dynamic Baby - производитель детских товаров Dynamic Baby - виробник дитячих товарів
изготовители и импортеры таких товаров. виробники чи імпортери таких товарів.
Каталог товаров для вышивки нитками Каталог товарів для вишивки нитками
промотирование конкретных товаров и услуг просування конкретних товарів і послуг
приобретение товаров с отсрочкой платежа придбання товарів з відстрочкою платежу
• Организация и сопровождение грузоперевозки товаров; • Організація та супровід вантажоперевезення товарів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !