Exemples d'utilisation de "толкования" en russe
международные правила толкования торговых терминов;
міжнародні правила інтерпретації комерційних термінів;
допускают неоднозначность толкования отдельных предписаний.
допускають неоднозначність тлумачення окремих приписів.
Этот вид толкования называется внутригосударственным.
Цей вид тлумачення називається внутрішньодержавним.
Имени Ядвига часто дают толкования - "воительница".
Імені Ядвіга часто дають тлумачення - "войовниця".
Разновидностями официального толкования является: 1) аутентическое;
Різновидами офіційного тлумачення є: 1) автентичне;
Раскройте содержание аутентичного толкования норм права.
Розкрийте зміст автентичного тлумачення норм права.
Особенности актов официального толкования административно-правовых норм:
Особливості актів офіційного тлумачення адміністративно-правових норм:
Однако сохраняются различия в толковании этого принципа.
Проте є відмінності в інтерпретації цього принципу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité