Exemples d'utilisation de "томам" en russe avec la traduction "того"

<>
К тому же пришла старость. До того ж прийшла старість.
К тому же - это низкокалорийный напиток. До того ж - це низькокалорійний напій.
к тому же они игнорируют рекламу. до того ж вони ігнорують рекламу.
Дети учатся тому, чему их учат. Діти вчаться того, чого їх учать.
Мое перо к тому же дружно. Моє перо до того ж дружно.
К тому же, - сломано несколько ребер. До того ж, - зламано декілька ребер.
к тому времени, упорядочения будет частный до того часу, впорядкування буде приватний
Многочисленное количество пострадавших отличное тому доказательство. Численна кількість постраждалих відмінне доказ того.
К тому же они слабо подготовлены. До того ж, слабко підготовленої.
К тому же, он сложнее устроен. До того ж, він складніше влаштований.
К тому же секс замедляет старение. До того ж секс уповільнює старіння.
Обучайте аудиторию тому, о чем знаете. Навчайте аудиторію того, про що знаєте.
К тому же лагерь планировалось приватизировать. До того ж табір планувалося приватизувати.
Ко тому ли медведю, к боярину. До того чи ведмедю, до боярину.
К тому же мальчик оказывается наркоманом. Хлопець до того ж виявився наркоманом.
К тому же парень хорошо рисовал. До того ж хлопець гарно малював.
К тому же, росла ценность экспозиции. До того ж, росла цінність експозиції.
В том же году полк был расформирован. Наприкінці того ж року полк було розформовано.
К тому же очень нервная и агрессивная. До того ж дуже нервова й агресивна.
К тому же пальмовое масло - сильнейший канцероген. Крім того, це масло є найсильнішим канцерогеном.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !