Exemples d'utilisation de "торговый" en russe avec la traduction "торговельне"

<>
Центральный рынок, торговое место № 3000 Центральний ринок, торговельне місце № 3000
Торговое помещение № 406 Киев, Днепровский Торговельне приміщення № 406 Київ, Дніпровський
Торговое помещение № 406а Киев, Днепровский Торговельне приміщення № 406а Київ, Дніпровський
Различают мореплавания торговое и военное. Розрізняють мореплавання торговельне і військове.
Морское дело и торговое мореплавание Морське право і торговельне мореплавство
торговое сотрудничество между Украиной и ЕС; торговельне співробітництво між Україною та ЄС;
076.03 "Товароведение и торговое предпринимательство" 076.03 "Товарознавство і торговельне підприємництво"
Повсюду замирает промышленное, иногда и торговая жизнь. Всюди завмирає промислове, іноді й торговельне життя.
Таким образом торговое сальдо для Украины положительное. Тобто торговельне сальдо залишається позитивним для України.
Заключение Государственной санитарно-эпидемиологической экспертизы (торговое оборудование) Висновок Державної санітарно-епідеміологічної експертизи (торговельне обладнання)
Кому выгодно Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнерство? Що таке Трансатлантичне торговельне та інвестиційне партнерство?
Торговое сальдо составило 387,15 млн дол. Торговельне сальдо склало 387,15 млн. дол.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !