Beispiele für die Verwendung von "торговым" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Предварительный поиск по торговым маркам. Проведення попереднього пошуку торгової марки.

Доступ к любым торговым инструментам. Доступ до будь-яких торгових інструментів.

Отдавать предпочтение проверенным торговым маркам. Віддавати перевагу перевіреним торговим маркам.

Крупным торговым и ремесленным центром. як торговельний і ремісничий центр.

Государственный надзор за торговым мореплаванием. Державний нагляд за торговельним мореплавством.

Главным торговым центром стал Антверпен. Центром світової торгівлі став Антверпен.

Роялти по торговым маркам / товарным знакам Роялті по торгових марках / товарних знаках

Контакт ритейлеров с торговым центром Контакт ритейлерів з торговим центром

Он был важным торговым и ремесленным центром. Це був великий торговельний і ремісничий центр.

Кобрин становился активным торговым центром. Кобринь став активним торговельним центром.

Бахмут являлся крупнейшим торговым центром. Бахмут був найбільшим торговим центром.

Внешнеторговые расчеты страны являются ее торговым балансом. Зовнішньоторговельні розрахунки країни утворюють її торговельний баланс.

монтажникам, инсталляторам, проектировщикам, торговым предприятиям монтажникам, інсталяторам, проектувальникам, торговельним підприємствам

торговым фирмам и частным предпринимателям. торговим фірмам і приватним підприємцям.

Торговым сетям, бизнес центрам и офисам Торговельним мережам, бізнес центрам та офісам

Мидтаун является деловым и торговым районом. Мідтаун є діловим і торговим районом.

Екатеринослав стал также большим торговым центром. Катеринослав став також великим торговельним центром.

Стрелка Енисея стала торговым центром Красноярска. Стрілка Єнісея стала торговим центром Красноярська.

Керкинитида была также крупным торговым центром. Керкінітіда була також значним торговельним центром.

Интеграция с торговым и складским оборудованием. Інтеграція з торговим і складським обладнанням.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen