Exemples d'utilisation de "торжестве" en russe avec la traduction "торжества"
Traductions:
tous58
торжества14
торжество12
урочистості11
свята6
свято5
святкування3
торжестві2
перемоги1
дійства1
урочистість1
торжеством1
урочистістю1
Гости следили за правильностью проведения торжества.
Гості стежили за правильністю проведення торжества.
Цветы - великолепный подарок для любого торжества.
Квіти - чудовий подарунок для будь-якого торжества.
учитывайте характер и темперамент виновницы торжества.
враховуйте характер і темперамент винуватиці торжества.
Универсальность - букет уместен к любому торжеству.
Універсальність - букет доречний до будь-якого торжества.
XIX век стал временем торжества эволюционной теории.
XIX ст. стало часом торжества еволюційної теорії.
Этот день стал символом торжества правды и справедливости.
Водночас це - день торжества правди й справедливості.
Она с готовностью рискует здоровьем ради торжества справедливости.
Вони готові йти на смерть заради торжества справедливості.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité