Exemples d'utilisation de "точками" en russe

<>
Покрытие:: ПВХ точками (одна ладонь) Покриття:: ПВХ точками (одна долоня)
Розовый с белыми точками (1) Рожевий з білими крапками (1)
ЭЭГ измеряется между двумя точками. ЕЕГ вимірюється між двома точками.
Купюры часто обозначаются тремя точками. Купюри часто позначаються трьома крапками.
Оборудован лежаками, кабинками, торговыми точками. Обладнаний лежаками, кабінками, торговими точками.
Тонкие универсальные перчатки с ПВХ точками Тонкі універсальні рукавички з ПВХ крапками
Conqueror с тремя контрольными точками; Conqueror з трьома контрольними точками;
R. Вдавленный квадрат с двумя точками. R. Втиснений квадрат із двома крапками.
расстояние между точками или центрами окружностей; відстань між точками або центрами кіл;
Conqueror All с пятью контрольными точками. Conqueror All з п'ятьма контрольними точками.
Эти две точки называются точками схода: Ці дві точки називаються точками сходу:
3) определение расстояния между точками в градусах; 3) визначення відстані між точками в градусах;
Расстояние между двумя точками с заданными координатами. Відстань між двома точками із заданими координатами.
Участок между точками разрыва поворачивается на 180 °. Ділянка між точками розриву повертається на 180 °.
N-мерное метрическое пространство, расстояние между точками. N-мірне метричний простір, відстань між точками.
Самыми "горячими" точками фронта были н. п. "Найгарячішими" точками фронту були н. п.
Наивысшая точка острова - 158 метра. Найвища точка острова - 158 метрів.
Индексы особых точек векторного поля. Індекс особливої точки векторного поля.
Большинство огневых точек было подавлено. Більшість вогневих точок були пригнічені.
Теорема Банаха о неподвижной точке. Теорема Банаха про нерухому точку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !