Exemplos de uso de "травму" em russo

<>
Киевлянин нанес полицейскому открытую черепно-мозговую травму. Киянин завдав поліцейському відкритої черепно-мозкової травми.
Он получил черепно-мозговую травму. Він отримав черепно-мозкову травму.
злонамеренное нанесение или попытки нанести травму сопернику; навмисне нанесення або спроби нанесення травми супернику;
Один украинский военнослужащий получил боевую травму. Один український військовий отримав бойову травму.
Сейчас же футболист залечивает тяжелую травму. Зараз же футболіст заліковує важку травму.
Получив травму, нужно незамедлительно приложить холод. отримавши травму, потрібно негайно прикласти холод.
Именно тромбоциты первыми реагируют на травму. Саме тромбоцити першими реагують на травму.
В январе Ярмоленко получил травму стопы. У січні Ярмоленко отримав травму стопи.
Событие, которое вызвало травму, называют несчастным случаем. Випадок, що викликав травму, вважають нещасним випадком.
Летом 2007 года получил травму разрыва связок. Влітку 2007 року отримав травму розриву зв'язок.
Вероятной причиной смерти называют черепно-мозговую травму. Ймовірною причиною смерті називають черепно-мозкову травму.
Получив травму лодыжки, ей пришлось уволиться с должности. Отримавши травму щиколотки, була змушена відмовитися від роботи.
Инфекционные осложнения боевых хирургических травм. Інфекційні ускладнення бойової хірургічної травми.
изменение формы вследствие перенесенных травм. зміна форми внаслідок перенесених травм.
Причины возникновения: травма, осложнение кариеса. Причини виникнення: травма, ускладнення карієсу.
Футболисты пропустят матч из-за травм. Футболіст пропустить матч через травму.
Карьера Боуи была прервана травмами; Кар'єра Боуї була перервана травмами;
при тяжелых заболеваниях и травмах). при важких захворюваннях і травмах).
Самая распространенная травма - перелом ноги. Найбільш складною травмою названо перелом ноги.
Проводить работу по предупреждению травм на производстве; Проводити роботу щодо запобігання травмам на виробництві;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.