Exemples d'utilisation de "традиционная" en russe

<>
• Шевченковский район - традиционная ярмарка по ул. Подвойского, 2-12; • Шевченківський район - традиційний ярмарок - вул. Подвойського, 2-12;
в нижней - традиционная потусторонняя трапеза. у нижній - традиційна потойбічна трапеза.
Традиционная обжарка кофе в Бразилии Традиційне обсмажування кави в Бразилії
В перспективе возобновляемая энергетика выглядит намного выгоднее, чем традиционная. У світі відновлювана енергетика стає більш конкурентоздатною порівняно із традиційною.
Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи. Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня.
Традиционная датировка айренов - XIII - XVI векa. Традиційне датування айранів: XIII - XVI століття.
Традиционная военная команда "В ружьё!" Традиційна військова команда "В рушницю!"
Суджук - традиционная колбаса Балканского региона; Суджук - традиційна ковбаса Балканського регіону;
Традиционная регата в Гранд Харборе. Традиційна регата в Гранд Харборе.
Ромул основывает Рим (традиционная дата). Ромул засновує Рим (традиційна дата).
Традиционная украинская кухня, гуцульские блюда. Традиційна українська кухня, гуцульські страви.
4 Традиционная пища в Дюссельдорф 4 традиційна їжа в Дюссельдорф
Традиционная лаконичность и простота решений Традиційна лаконічність і простота рішень
Традиционная форма политической организации - вождество. Традиційна форма політичної організації - вождівство.
экзотическая и традиционная китайская одежда екзотична і традиційна китайська одяг
Традиционная акция "Зажги свечу памяти" Традиційна акція "Запаліть пам'яті свічку"
Традиционная кухня Антигуа и Барбуда Традиційна кухня Антигуа і Барбуда
??) - популярная в Японии традиционная закуска. 沢庵) - популярна в Японії традиційна закуска.
Также существовала традиционная святочная трапеза. Також відбулася традиційна поминальна трапеза.
Община - традиционная форма социальной организации. Община - традиційна форма соціальної організації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !