Exemples d'utilisation de "транспортировка" en russe

<>
транспортировка нефти и нефтепродуктов трубопроводами; · транспортування нафти і нафтопродуктів трубопроводами;
Транспортировка производится любым видом транспорта. Перевезення здійснюється будь-яким видом транспорту.
Непосредственная транспортировка до пункта назначения. Безпосередня транспортування до пункту призначення.
Покупка и транспортировка новых видов Купівля та перевезення нових видів
транспортировка и утилизация быстрых тестов транспортування та утилізація швидких тестів
Транспортировка негабаритных и опасных ADR грузов Перевезення негабаритних та небезпечних ADR вантажів
Транспортировка Хоппер трубопровода металлоискатель для... Транспортування Хоппер трубопроводу металошукач для...
Транспортировка промышленного оборудования - дело не из легких. Міжнародні вантажні перевезення - справа не з легких.
Транспортировка нефти осуществляется в цистернах. Транспортування нафти здійснюється в цистернах.
Транспортировка тела усопшего из Москвы Транспортування тіла покійного з Москви
Задача-диагноз: Транспортировка больного - ЗЧМТ. Завдання-діагноз: Транспортування хворого - ЗЧМТ.
Транспортировка лазерного луча волоконный кабель Транспортування лазерного променя волоконний кабель
Сбор, транспортировка, хранение отработанных нефтепродуктов Збір, транспортування, зберігання відпрацьованих нафтопродуктів
Экономичная транспортировка в контейнерных судах Економічне транспортування в контейнерних судах
Простая транспортировка и монтажные работы Просте транспортування і монтажні роботи
Жидкость Транспортировка нефти мочевой пузырь Рідина Транспортування нафти сечовий міхур
транспортировка других веществ трубопроводным транспортом; · транспортування інших речовин трубопровідним транспортом;
Транспортировка больного выполнена без осложнений. Транспортування хворої пройшло без ускладнень.
неправильные хранение и транспортировка вакцины; неправильне зберігання і транспортування вакцини;
Задача-диагноз: Транспортировка больного - Фибрилляция предсердий. Завдання-діагноз: Транспортування хворого - Фібриляція передсердь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !