Exemples d'utilisation de "тренинги" en russe avec la traduction "тренінги"

<>
Тренинги проводят специально обученные люди. Тренінги проводять спеціально навчені люди.
тренинги по управлению инновационными проектами; тренінги з управління інноваційними проектами;
Последние записи с тегом тренинги Останні дописи з тегом тренінги
психологические тренинги в сенсорной комнате; психологічні тренінги в сенсорній кімнаті;
Провожу сеансы / тренинги по сказкотерапии. Проводжу сеанси / тренінги по казкотерапії.
Организовывались тренинги по военной тактике. Організовувалися тренінги з військової тактики.
Четыре двухдневные тренинги на темы: Чотири дводенні тренінги на теми:
Стажировка и профессиональные тренинги ? AIM Стажування та фахові тренінги ‐ AIM
Тренинги для HR и руководителей Тренінги для HR та керівників
проводятся мастер-классы, тренинги, кейсы проводяться майстер-класи, тренінги, кейси
Личностно-ориентированные тренинги - KM Universe Особистісно-орієнтовані тренінги - KM Universe
тренинги построены именно по этому алгоритму. тренінги побудовані саме за цим алгоритмом.
Лекции, мастер-классы, семинары, воркшопы, тренинги: Лекції, майстер-класи, семінари, воркшопи, тренінги:
Тренинги и семинары по личностному росту Тренінги та семінари по особистісному зростанню
7 изумительные тренинги по сертификации VMware 7 прекрасні тренінги з сертифікації VMware
Обучение, детские сады, школы, курсы, тренинги Навчання, дитячі садки, школи, курси, тренінги
Записи с тегом тренинги за 2014 Дописи з тегом тренінги за 2014
Образовательные проекты, тренинги, детские лагеря, квесты Освітні проекти, тренінги, дитячі табори, квести
Данные тренинги являются бесплатными и конфиденциальными. Дані тренінги є безкоштовними та конфіденційними.
Тренинги основаны на реальных производственных практиках; Тренінги базуються на реальних виробничих практиках;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !