Exemples d'utilisation de "тройная" en russe

<>
Тройная выгода за 3 клика Потрійна вигода за 3 кліка
Тройная буферизация реализована на уровне драйвера. Потрійна буферизація реалізована на рівні драйвера.
Тройная интеграция: CMS, TMS и CAT Потрійна інтеграція: CMS, TMS і CAT
Тройная маска после массажа - антивозрастная ферментотерапия Потрійна маска після масажу - антивікова ферментотерапія
Соединение "ступень-стойка" тройной клепкой. З'єднання "щабель-стійка" потрійний клепкою.
Розетки, обычно, тройные (с "землей"). Розетки, звичайно, потрійні (з "землею").
Это вид тройного DES шифра. Це вид потрійного DES шифру.
Массаж "Тройное удовольствие" (6 рук) Масаж "Потрійне задоволення" (6 рук)
Олимпийская чемпионка 1996 года в тройном прыжке. Олімпійська чемпіонка 1996 року в потрійному стрибку.
С 1000 выпуска RAW Чемпион Тройной Короны. З 1000 випуску RAW Чемпіон Потрійної Корони.
В российскую Тройную корону входят [1]: У російську Потрійну корону входять [1]:
Тройным эксцентриситетом клапан-бабочка с Scotch Yoke... Потрійним ексцентриситетом клапан-метелик з Scotch Yoke...
Тройной чистой аренды (NNN) Свойства Потрійний чистого оренди (NNN) Властивості
Решетки, половинчатые решетки, тройные решетки Решітки, половинчасті решітки, потрійні решітки
Concerto grosso, для тройного струнного оркестра; Concerto grosso, для потрійного струнного оркестру;
14 января в Украине тройной праздник. 14 січня в Україні потрійне свято.
Она завоевала первое место в тройном прыжке. Дівчина здобула перше місце у потрійному стрибку.
Получается единый тройной нервный контроль. Виходить єдиний потрійний нервовий контроль.
Не используйте двойные или тройные сообщения Не використовуйте подвійні або потрійні повідомлення
Энергия тройной связи составляет 828 кДж / моль. Енергія потрійного зв'язку становить 828 кДж / моль.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !