Exemples d'utilisation de "трубок" en russe

<>
Изготавливается из конусообразных металлических трубок. Виготовляється з конусоподібних металевих трубок.
Состоит из цветных токовых трубок. Складається з кольорових струмових трубок.
солнечные вакуумные коллекторы 30 трубок сонячні вакуумні колектори 30 трубок
Органный регистр группы флейтовых трубок. Органний регістр групи флейтових трубок.
Примеры трубок приведены в таблице. Приклади трубок наведені в таблиці.
Всего использовалось 40 трубок Вильямса. Всього використовувалося 40 трубок Вільямса.
моделирование крупномасштабного подземного опробования кимберлитовых трубок; моделювання великомасштабного підземного випробування кімберлітових трубок;
А таких трубок было тридцать две. А таких трубок було тридцять дві.
Новый продукт - T5 / T8 светодиодных трубок Новий продукт - T5 / T8 світлодіодних трубок
Отличная комбинация вакуумной и тепловой трубок. Відмінна комбінація вакуумної та теплової трубок.
Вакуумные коллекторы представляют собой набор трубок. Вакуумні колектори представляють собою набір трубок.
2507 из нержавеющей стали капиллярных трубок 2507 з нержавіючої сталі капілярних трубок
825 из нержавеющей стали капиллярных трубок 825 з нержавіючої сталі капілярних трубок
Сохранилось целостность пленки для трубок конденсатора Збереглося цілісність плівки для трубок конденсатора
2205 из нержавеющей стали капиллярных трубок 2205 з нержавіючої сталі капілярних трубок
Таким образом, отгрузки трубок снизились на 55%. Таким чином, відвантаження трубок знизилися на 55%.
Равномерно по кассете распределены 18 направляющих трубок. Рівномірно по касеті розташовано 18 напрямних трубок.
T5 / T8 светодиодных трубок - Orphek светодиодное освещение T5 / T8 світлодіодних трубок - Orphek світлодіодне освітлення
172.11.002 Комплект трубок высокого давления (6 шт) 172.11.002 Комплект трубок високого тиску (6 шт)
Стекло от электронно-лучевых трубок, или другое активированное стекло. Відходи скла від електронно-променевих трубок та іншого активованого скла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !