Exemples d'utilisation de "трудовом" en russe avec la traduction "трудової"

<>
Несоблюдение трудовой и исполнительской дисциплины. Недотримання трудової і виконавської дисципліни.
Происходят полярные изменения трудовой мотивации. Відбуваються полярні зміни трудової мотивації.
в) выписка из трудовой книжки; г) витяг із трудової книжки;
для неработающих - копия трудовой книжки. для непрацюючих - копія трудової книжки;
полных кавалеров ордена Трудовой Славы; повних кавалерів ордена Трудової Слави;
• копия трудовой книжки (для неработающих); · копія трудової книжки (для непрацюючих);
Вкладыш без трудовой книжки недействителен. Вкладиш без трудової книжки недійсний.
выписка из трудовой книжки (для заочников). Витяг з трудової книжки (для заочників).
Как правильно оформить дубликат трудовой книжки? Як правильно оформити дублікат трудової книжки?
Визер сокрушительно критиковал теорию трудовой стоимости. Візер нищівно критикував теорію трудової вартості.
Памятник трудовой славы - трактор ЧТЗ С Пам'ятник трудової слави - трактор ЧТЗ С
содействуют укреплению производственной и трудовой дисциплины. Сприяти зміцненню виробничої та трудової дисципліни.
Выписка из трудовой книжки (при наличии); Витяг з трудової книжки (за наявності);
2) дисциплинарные - противоправные нарушения трудовой дисциплины. 2) дисциплінарні - протиправні порушення трудової дисципліни.
Помимо трудовой, существовала и транспортная повинность. Окрім трудової, існувала і транспортна повинність.
Потом указывается дата заполнения трудовой книжки. Потім указується дата заповнення трудової книжки.
Это сокращает период трудовой перед родами Це скорочує період трудової перед пологами
Выписку из трудовой книжки (для работающих); Витяг з трудової книжки (для працюючих);
Стала полным кавалером Ордена Трудовой Славы. Стала повним кавалером Ордена Трудової Слави.
Какая запись вносится в трудовую книжку? Який запис вноситься до трудової книжки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !