Exemplos de uso de "трудовыми" em russo

<>
Управление талантами и трудовыми ресурсами; Управління талантами і трудовими ресурсами;
лица с особыми трудовыми заслугами; особи з особливими трудовими заслугами;
Поволжье хорошо обеспечено трудовыми ресурсами. Поволжі добре забезпечене трудовими ресурсами.
уровень обеспеченности собственными трудовыми ресурсами; рівень забезпечення власними трудовими ресурсами;
Главное управление государственными трудовыми сберегательными кассами; Головне управління державними трудовими ощадними касами;
Различают между коллективными и индивидуальными трудовыми соглашениями. Розрізняють між колективними й індивідуальними трудовими угодами.
8) трудоголизм - аддиктивное трудовое поведение; 8) трудоголізм - аддиктивное трудову поведінку;
изучить систему источников трудового права; дослідити систему принципів трудового права;
Всеизраильский суд по трудовым конфликтам Загальноізраїльський суд з трудових конфліктів
Свобода выбора и трудовая эмиграция. Свобода вибору і трудова еміграція.
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
Несоблюдение трудовой и исполнительской дисциплины. Недотримання трудової і виконавської дисципліни.
Трудовые отношения с сезонными работниками. Трудові відносини із сезонними працівниками.
Вы работаете по трудовому договору Ви працюєте за трудовим договором
дисциплинарной ответственности в трудовом праве. Дисциплінарна відповідальність в трудовому праві.
Сыроватская Л.А. Трудовое право. Сироватський Л.А. Трудове право.
актами, коллективным и трудовым договорами. угодами, колективними та трудовими договорами.
Заработки фиксируются в трудовой книжке. Заробітки фіксуються у трудовій книжці.
Безусловное выполнение законодательства: налогового, экологического, трудового. Безумовне виконання законодавства: податкового, екологічного, праці.
Награждён медалью "За трудовое отличие" (1953). Нагороджений медаллю "За трудову відзнаку" (1953).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.