Exemples d'utilisation de "туристы" en russe avec la traduction "туристів"

<>
Такие вопросы задают многие туристы. Цим питанням задаються багато туристів.
Многие туристы расплачиваются кредитными картами. Багато туристів розплачуються кредитними картами.
Покорить эту вершину пытаются многие туристы. Підкорити цю вершину намагаються багато туристів.
Посмотреть на Варшаву едут многие туристы. Подивитися на Варшаву їдуть багато туристів.
В этом убедились уже многие туристы. У цьому переконалися вже багато туристів.
Между этими мостами туристы видят остров Алькатрас. Між двома мостами туристів вітає острів Алькатрас.
Отражается ли это на туристах? Чи вплине він на туристів?
Хорошая курортная зона для туристов. Затишна курортна зона для туристів.
Множество туристов посещает музеи Турина. Безліч туристів відвідує музеї Туріну.
Вижница принимает туристов круглый год. Вижниця приймає туристів цілий рік.
Тауэрн - популярное среди туристов место. Тауерн - популярне серед туристів місце.
"Туристические пристрастия российских туристов изменились. "Туристичні пристрасті російських туристів змінилися.
Туристов сюда доставляет рейсовый автобус. Туристів сюди доставляє рейсовий автобус.
Их подвиги привлекают толпы туристов. Їх подвиги приваблюють натовпи туристів.
"Дубенская районная станция юных туристов" "Дубенська районна станція юних туристів"
Чигиринщине есть чем удивлять туристов. Чигиринщині є чим дивувати туристів.
Подходящий вариант для экономных туристов. Відповідний варіант для економних туристів.
Особо впечатляет туристов парагвайская полька. Особливо вражає туристів парагвайська полька.
Камчатка: иглу-отель для туристов Камчатка: іглу-готель для туристів
Луксор привлекает туристов своими храмами. Луксор приваблює туристів своїми храмами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !