Exemples d'utilisation de "тушью" en russe

<>
Текст книги написан индийской тушью. Текст книги написаний індійською тушшю.
И наконец накрасьте ресницы тушью. І нарешті нафарбуйте вії тушшю.
Он, например, рисовал тушью маленькие картинки. Він, наприклад, малював тушшю маленькі картинки.
рисовала тушью в блокноте, немножко пела, малювала тушшю в блокноті, трошки співала,
Справа вверху тушью надпись: № 102, XI. Справа вгорі тушшю напис: № 102, XI.
Глаза густо подводят карандашом или тушью. Очі густо підводять олівцем або тушшю.
Работал преимущественно в технике рисования тушью. Працював переважно в техніці малювання тушшю.
Суйбокуга, или суми-э - японская живопись тушью. Суйбокуґа, чи сумі-е - японський живопис тушшю.
Бруски туши часто художественно оформляются. Бруски туші часто художньо оформляються.
Бумага, карандаш, тушь, перо, кисть. Папір, олівець, туш, перо, пензель.
Потребность в использовании туши исчезнет. Потреба у використанні туші зникне.
1895 г. Бумага, акварель, тушь. 1905 р. Папір, акварель, туш.
Все туши будут изъяты и утилизированы. Всі туші буде вилучено та утилізовано.
Тушь не отличается высокой стойкостью. Туш не відрізняється високою стійкістю.
Выбор туши не должен быть спонтанным. Вибір туші не повинен бути спонтанним.
Тушь и её правильное использование Туш і її правильне використання
Классический говяжий стейк с реберной части туши. Класичний яловичий стейк із реберної частини туші.
Техника: тушь, перо, картон Купить Техніка: туш, перо, картон Купити
Обычно окрашивание ресниц выполняется при помощи туши. Зазвичай фарбування вій виконується за допомогою туші.
Перманентная тушь черная 10 г Перманентна туш чорна 10 г
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !