Exemples d'utilisation de "ту" en russe avec la traduction "тих"

<>
afficher
из тех же диплодоков Sauropoda). з тих же диплодоків Sauropoda).
Поддержите тех, кто вам понравился! Підтримайте тих, хто вам сподобався!
Россияне боятся тех, кому вредят? Росіяни бояться тих, кому шкодять?
Для тех, кто ценит эксклюзив Для тих, хто цінує ексклюзив
Немецкая овчарка лучшей породой тех Німецька вівчарка кращою породою тих
Мариуполь тех времен был одноэтажным. Маріуполь тих часів був одноповерховим.
Только вспомните масштаб тех рисков. Лише пригадайте масштаб тих ризиків.
И бросьте размышлять о тех, І киньте міркувати про тих,
Вспомнить тех, кто творил историю... Пам'ятати тих, хто творив історію...
для тех, кто учит математике; для тих, хто вивчає математику;
С того момента они неразлучны. З тих пір вони нерозлучні.
Биохимик по тем же причинам (катализатор) біохімік з тих же причин (каталізатор)
Бог милосерден к тем, кто кается. Бог милосердний до тих, хто кається.
Призыв к тем, кто разводит собак Заклик до тих, хто розводить собак
К тем вратам подходила Прусская улица. До тих брам підходила Пруська вулиця.
Успех приходит к тем, кто трудится. Успіх приходить до тих, хто працює.
Нормальный подарок по расценкам тех времен. Нормальний подарунок за розцінками тих часів.
LUXIK - для тех, кто ценит лучшее LUXIK - для тих, хто цінує найкраще
Она типична для Парижа тех времен. Вона типова для Парижа тих часів.
Хоть разок почитайте - тех или других. Хоч разок почитайте - тих або інших.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger