Exemples d'utilisation de "тщательней" en russe
Traductions:
tous163
ретельно117
ретельне11
ретельна6
ретельний6
ретельної5
ретельного5
ретельніше2
ретельній2
ретельному2
ретельним2
старанно1
прискіпливо1
детального1
ретельною1
ретельну1
тщательная верификация всех необходимых документов,
ретельна верифікація всіх необхідних документів,
тщательный контроль качества произведенной продукции
ретельний контроль якості виготовленої продукції
Тщательнее выбирайте отопительные приборы, граждане.
Ретельніше обирайте опалювальні прилади, громадяни.
Были тщательно изучены все компрометирующие заметки.
Були прискіпливо вивчені усі компрометуючі нотатки.
Обращения, требующие тщательного изучения, берут на контроль.
Питання, які потребують детального вивчення взяті на контроль.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité