Ejemplos del uso de "тысяча" en ruso

<>
Этой возможностью воспользовалась почти тысяча человек. Цією можливістю скористались близько тисячі людей.
тысяча девятьсот девяносто первого года. тисяча дев'ятсот дев'яносто першого року.
0,1% (1 тысяча гектар) погибло. 0,1% (1 тис гектар) загинуло.
дня, тысяча девятьсот сорок пятого года. Календар одна тисяча дев'ятсот сорок п'ятого року.
Тысяча из них уже получили повестки. Тисячі з них уже отримали повістки.
Рецепт соуса "Тысяча островов" (англ.) Рецепт соусу "Тисяча островів" (англ.)
Тысяча сто верст в носилках. Тисяча сто верст на ношах.
Тысяча и одна ночь (перс. Тисяча і одна ніч (перс.
Пусть вопль твой - тысяча который? - Нехай крик твій - тисяча який? -
"Тысяча и одна ночь" (азерб. "Тисяча і одна ніч" (азерб.
Его глубина - тысяча четыреста семьдесят метров. Його глибина - тисяча чотириста сімдесят метрів.
Длина М7 - тысяча триста пятьдесят километров. Довжина М7 - тисяча триста п'ятдесят кілометрів.
Тысяча лет степного фольклора и музыки Тисяча років степового фольклору і музики
Её длина - тысяча сто восемнадцать километров. Її довжина - тисяча сто вісімнадцять кілометрів.
В нем тысяча двести десять имен. У ньому тисяча двісті десять імен.
Масса, кг тысяча триста шестьдесят семь Маса, кг тисяча триста шістьдесят сім
Почти тысяча из них стали офицерами. Майже тисяча із них стали офіцерами.
Длина - тысяча двести тридцать пять километров. Довжина - тисяча двісті тридцять п'ять кілометрів.
Кальян-бар "Тысяча и одна ночь" Кальян-бар "Тисяча і одна ніч"
Численность населения Прешова составляет 91 тысяча человек. Чисельність населення Прешова складає 91 тисяча чоловік.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.