Exemplos de uso de "тяжелое" em russo

<>
mostrar
В 2014 году получил тяжелое ранение. У 2014 році був важко поранений.
У туко-туко тяжёлое, массивное телосложение; У туко-туко важка, масивна статура;
ИБС, гипертоническая болезнь, тяжелое течение ІХС, гіпертонічна хвороба, важкий перебіг
Это было тяжелое время для Росси. То були важкі часи для Русі.
"Тяжелое вооружение противник не применял. "Важке озброєння ворог не застосовував.
Под Варшавой получил тяжелое ранение. Під Варшавою був тяжко поранений.
Тяжелое вооружение враг не применял. Важкого озброєння ворог не застосовував.
Положение трудящихся Британского Гондураса - тяжелое. Становище трудящих Британського Гондурасу - тяжкий.
Независимой Украине досталась тяжелое наследство. Незалежній Україні дісталася тяжка спадщина.
Получил тяжёлое ранение и контузию. Дістав тяжке поранення та контузію.
Особо тяжёлое положение сложилось на железнодорожном транспорте. У особливо тяжкому стані перебував залізничний транспорт.
Получил тяжёлое ранение, лишился правой руки. Був важко поранений, втратив праву руку.
Женщину прооперировали, ее состояние тяжелое. Жінку прооперували, її стан важкий.
219 - Тяжёлое положение Ахейского союза. 219 - Важке становище Ахейського союзу.
Тяжелое течение отита внешнего уха. Тяжкий перебіг отиту зовнішнього вуха.
Положение Директории было очень тяжелое. Становище Директорії було дуже тяжке.
Семья Тупака переживала тяжелое время. Сім'я Тупака переживала важкий час.
9 раз применялось тяжелое вооружение. 9 разів застосовували важке озброєння.
Охранника прооперировали, его состояние тяжелое. Охоронця прооперували, його стан тяжкий.
Пострадавший получил тяжелое ранение в грудь. Постраждалий отримав тяжке поранення в груди.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS