Sentence examples of "тёмной" in Russian

<>
show all
Роскошь темной вишни подчеркнута золотом. Розкіш темної вишні підкреслена золотом.
Стефан захвачен своей тёмной стороной. Стефан захоплений своєю темною стороною.
Цикута фильм о темной стороне жизни. Цикута фільм про темну сторону життя.
В комнате темной было тихо, В кімнаті темній було тихо,
Сирени темной в час разлуки Сирени темної в годину розлуки
Небесный свод покроется сплошной тёмной пеленой. Небесний звід покриється суцільною темною пеленою.
Выдвинула теорию о холодной тёмной материи. Висунула теорію про холодну темну матерію.
В темной гостиной одиннадцать бьет. У темній вітальні одинадцять б'є.
Взрослый концептуальный концерт темной энергии Дорослий концептуальний концерт темної енергії
Приутюжьте припуски к более темной кайме. Пріутюжьте припуски до більш темною каймі.
На темной скале над шумящим Днепром... На темній скелі над шумливим Дніпром...
Составлена трехмерная схема темной материи Складена тривимірна схема темної матерії
Так пусть она будет "темной лошадкой". Нехай ми будемо "темною конячкою" групи.
радостном, светлом в темной, отсталой среде). радісному, світлому в темній, відсталої середовищі).
Гравитационное линзирование объясняется темной материи. Гравітаційне лінзування пояснюється темної матерії.
Куколка зеленовато-коричневая, с темной спинкой. Лялечка зеленувато-коричнева, з темною спинкою.
Тебе - но голос музы тёмной Тобі - але голос музи темної
Надхвостье белое с тёмной продольной полоской посередине. Надхвіст білий з темною поздовжньою смужкою посередині.
Медалями из тёмной бронзы награждались: Медаллю з темної бронзи нагороджувалися:
Туловище бледно-жёлтое с тёмной передней частью. Тулуб блідо-жовтий з темною передньою частиною.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download