Exemples d'utilisation de "тёплый приём" en russe

<>
Гостеприимство и теплый прием были потрясающими! " Гостинність і теплий прийом були приголомшливими! "
Она поблагодарила публику за теплый прием. Вона подякувала публіці за теплий прийом.
Был очень теплый прием и замечательная организация. Теплий прийом і гарна організація сприяли цьому.
А приём витамина В3 провоцирует возникновение экземы. А прийом вітаміну В3 провокує виникнення екземи.
большой теплый всесезонный бассейн (32 °); великий теплий всесезонний басейн (32 °);
Прием спецслужба шале 24 часа Прийом спецслужба шале 24 години
Теплый зимний комбинезон от Fashion Lapa (! Теплий зимовий комбінезон від Fashion Lapa (!
2500 грн Записаться на прием 2500 грн Записатись на прийом
Сентябрь / октябрь / начало ноября: Теплый и влажный. Вересень / жовтень / ранній листопад: Теплий та вологий.
Хороший прием Google кампании - MuySeguridad Гарний прийом Google кампанії - MuySeguridad
Климат территории резко континентальный, умерено теплый. Клімат території різко континентальний, помірно теплий.
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием. Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
Как подключить водяной теплый пол Як підключити водяна тепла підлога
Прием безналичных платежей картами в оффлайне. Прийом безготівкових платежів картками в офлайні.
Мягкий и теплый зеленый женский шарф-хомут... М'який і теплий зелений жіночий шарф-хомут...
Открыт прием заявок на LVEE Winter 2013 Відкрито прийом заявок на LVEE Winter 2013
Теплый ливень уперся в крышу, Теплий злива уперся в дах,
580 грн Записаться на прием 580 грн Записатись на прийом
Теплый, уютный свитер для миниатюрных собак. теплий, затишний светр для мініатюрних собак.
Запишитесь на прием к врачу! Запишіться на прийом до лікаря!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !