Exemples d'utilisation de "тёплым" en russe avec la traduction "тепла"

<>
Его смягчает тепла Североатлантический течение. Його пом'якшує тепла Північноатлантична течія.
Электричество из тепла человеческого тела Електрика з тепла людського тіла
Большие уши отводят избыток тепла. Великі вуха відводять надлишок тепла.
Моноблоки с воздушным отбором тепла Моноблоки з повітряним відбором тепла
звукоизоляция, теплоизоляция, шумопоглощение, сохранение тепла. звукоізоляція, теплоізоляція, шумопоглинання, збереження тепла.
Группа: Комплектующие к счетчикам тепла Група: Комплектуючі до лічильників тепла
Джунгли тепла Hack: Последнее обновление Джунглі тепла Hack: Останнє оновлення
Высокая эффективность рекуперации тепла разумным Висока ефективність рекуперації тепла розумним
Запасы подземного тепла практически неисчерпаемы. Запаси підземного тепла практично невичерпні.
Джунгли тепла это увлекательная игра. Джунглі тепла це захоплююча гра.
"Законы превращения тепла в веществе"). "Закони перетворення тепла у речовині").
? отвод остаточного тепла от корзины; ‌ відведення залишкового тепла від кошика;
Квартирные счетчики тепла (Киев) недорого! Квартирні лічильники тепла (Київ) недорого!
Расширенный Weld Лечение Шов тепла Розширений Weld Лікування Шов тепла
Летом стоит ясная теплая погода. Влітку стоїть ясна тепла погода.
Над яслями тёплая дымка плыла. Над яслами тепла серпанок пливла.
Теплая вода оказывает расслабляющее воздействие. Тепла вода надає розслабляючу дію.
Теплая дождливая погода испортила трассы. Тепла дощова погода зіпсувала траси.
В боты вкладывается тёплая стелька. В боти вкладається тепла устілка.
Теплая жилетка с воротником стойка. Тепла жилетка з коміром стійка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !