Exemples d'utilisation de "убивая" en russe avec la traduction "вбиває"

<>
Тиффани возвращается и убивает охранника. Тіффані повертається і вбиває охоронця.
Оно убивает сразу трех зайцев: Воно вбиває відразу трьох зайців:
2007 - "Твоя мамочка убивает животных" 2007 - "Твоя матуся вбиває тварин"
Джек убивает Семеру и Кейд. Джек вбиває Семеро і Кейд.
на съемках фильма "Мачете Убивает" Коли вийде фільм "Мачете вбиває"
Убивает любую инфекцию в теле Вбиває будь-яку інфекцію в організмі
Тассо выстрелом издали убивает его. Тассо пострілом здалеку вбиває його.
В ярости Утред убивает аббата. У люті Утред вбиває абата.
Там Роза Марена убивает его. Там Роза Марена вбиває його.
Убивает дублирование полей в подклассах. Вбиває дублювання полів в підкласах.
В итоге Бонд убивает Ларго. В результаті Бонд вбиває Ларго.
Почему слово незнакомого человека убивает? Чому слово незнайомої людини вбиває?
Первый же выстрел убивает Лоулесса. Перший же постріл вбиває Лоулесс.
Джем возвращается и убивает Бакстера. Джем повертається і вбиває Бакстера.
но диарея убивает больше детей, але діарея вбиває більше дітей,
"Переговоры" коротки - Медведь убивает злодея. "Перемовини" короткі - Медведь вбиває злочинця.
После этого Керси убивает Стомпера. Після цього Керсі вбиває Стомпер.
Известное выражение "капля никотина убивает лошадь"... Відомий вислів "крапля нікотину вбиває коня"...
Сергей прерывает его и убивает Ястреба. Сергій перериває його і вбиває Яструба.
она убивает и разрушает без разбора. вона вбиває і руйнує без розбору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !