Ejemplos del uso de "убито" en ruso

<>
Убито 6, ранено 92 человека. Вбито 6, поранено 92 людини.
При этом убито - 5, задержано - 7 бандитов. При цьому убито - 5, затримано - 7 бандитів.
1000 человек убито и казнено; 1000 людей вбито і страчені;
оккупантов убито 2788, ранено 4911. окупантів вбито 2788, поранено 4911.
Несколько бойцов было убито и ранено. Декілька робітників було вбито і поранено.
Было убито и ранено 100 гитлеровцев. Було вбито і поранено 100 гітлерівців.
Было убито и ранено 130 человек. Було вбито і поранено 130 чоловік.
В Орле было убито 5000 человек. В Орлі було вбито 5000 чоловік.
При этом немало персов было убито. При цьому чимало персів було вбито.
11 работников было ранено и 4 убито. 11 працівників було поранено, 4 вбито.
Здесь было убито 230 воинов Карпатской Сечи. Тут було вбито 230 вояків Карпатської Січі.
Было убито 3 человека, ещё 3 - ранено. Було вбито 3 людини, ще 3 - поранено.
Всего было убито около 400 чиновников игбо. Всього було вбито близько 400 чиновників ігбо.
Было убито и ранено более 800 эсэсовцев. Було вбито і поранено понад 800 есесівців.
2403 человека было убито и 1178 ранено. 2403 американця було вбито і 1178 поранено.
Митрополит Владимир (Богоявленский) был убит. Митрополит Володимир (Богоявленський) був убитий.
Тогда мужчины решили убить хозяйку. Тоді чоловіки вирішили вбити господарку.
Убит на Дону казацкой старшиной. Вбито на Дону козацькою старшиною.
Асканий на охоте убил оленя. Асканій на полюванні вбив оленя.
Один татарин был зверски убит. Один татарин був по-звірячому вбитий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.