Ejemplos del uso de "уважал" en ruso

<>
mostrar
И я всегда уважал собственных поклонников ". І я завжди поважав своїх шанувальників ".
И я всегда уважал своих поклонников ". І я завжди поважав своїх прихильників ".
Человек всегда уважал и ценил природу. Людина завжди поважав і цінував природу.
Он встречался с Лаоцзы, которого очень уважал. Він зустрічався із Лаоцзи, якого дуже поважав.
"Уважаемые курсанты, горжусь нашей армией. "Шановні курсанти, пишаюся нашою армією.
Его ценили друзья, уважали враги. Його любили друзі і поважали вороги.
Уважаемый пользователь cFos Broadband Connect Шановний користувач cFos Broadband Connect
Детей научат уважать эмоции животных. Дітей навчатимуть поважати емоції тварин.
Молодой, дружелюбный, очень уважает командующего. Молодий, доброзичливий, дуже поважає командувача.
Внуки любят и уважают свою бабушку. Онуки люблять і поважають свого дідуся.
Мы уважаем интеллектуальную собственность других. Ми поважаємо інтелектуальну власність інших.
Редактор должен уважать интеллектуальную независимость авторов. Редактор повинен шанувати інтелектуальну незалежність авторів.
Я очень уважаю наших соперников. Я по-справжньому поважаю наших конкурентів.
Ее уважают коллеги и студенты. Її шанують колеги й студенти.
Также создано аудио компании еще уважаемая. Також створено аудіо компанії ще шановна.
Названы самые уважаемые компании США Названі найбільш шановані компанії США
риет с гордостью представляли уважаемым гостям. ріллети з гордістю представляли шанованим гостям.
Православный народ очень уважает эту икону. Православний народ дуже шанує цю ікону.
Уважайте ценности и убеждения друг друга Поважайте цінності і переконання один одного
Команда любила и уважала Пахтусова. Команда любила і шанувала Пахтусова.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR