Beispiele für die Verwendung von "уверены" im Russischen

<>
einblenden
Уверены, что вы не разочаруетесь. Впевнені, що ви не розчаруєтеся.
Будьте уверены в своих способностях. Будь упевнений у своїх здібностях.
Власти Великобритании уверены, что эти взрывы были терактами. Влада країни впевнена, що ранкові вибухи були терактами.
Будьте уверены - он был воспет! Будьте певні - він був оспіваний!
Будьте вежливы, спокойны и уверены. Будьте ввічливі, спокійні та впевнені.
И будьте уверены - Вы не прогадаете! І будьте певні - Ви не прогадаєте!
Букмекеры уверены в победе "Динамо" Букмекери впевнені в перемозі "Динамо"
Будьте уверены - вы не пожалеете! Будьте впевнені - ви не пошкодуєте!
Оперативно перезвоним вам, будьте уверены. Оперативно передзвонимо вам, будьте впевнені.
Будьте уверены в сохранности Вашего имущества. Будьте впевнені в збереженні Вашого майна.
Будьте уверены: вы непременно останетесь довольны! Будьте впевнені: ви неодмінно залишитеся задоволені!
Уверены, что новые возможности вас порадовали. Впевнені, що нові можливості вас порадували.
Будьте уверены - вы обратились по адресу! Будьте впевнені - ви звернулись за адресою!
Однако дети уверены, что чтение - отстой. Однак діти впевнені, що читання - відстій.
Мы уверены, маршрут проезда Вам понравится! Ми впевнені, маршрут доїзду Вам сподобається!
Финны уверены, что вор - всегда трус. Фіни впевнені, що злодій - завжди боягуз.
Будьте уверены в анонимности всех оплат Будьте впевнені в анонімності всіх оплат
13% - уверены, что нужно развивать перевозку маршрутками. 13% - впевнені, що треба розвивати перевезення маршрутками.
Они уверены, что любовь преодолеет все препятствия. Вони впевнені, що вірність подолає будь-які перешкоди.
Активисты уверены, что топ-коррупционеры избегут наказания. Активісти впевнені, що топ-корупціонери уникнуть покарання.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen