Exemples d'utilisation de "уволят" en russe avec la traduction "звільнений"

<>
afficher
Судья уволен за дисциплинарный проступок. Суддя звільнений за дисциплінарну провину.
И этот сукин сын был уволен. І той сучий син був звільнений.
Редько уволен за невыполнение условий контракта. Редько звільнений за невиконання умов контракту.
В 1692 г. уволен на покой. В 1692 р. звільнений на спочинок.
Романов был уволен из Ленинградского университета. Романов був звільнений з Ленінградського університету.
Артем Милевский уволен из киевского "Динамо" Артем Мілевський звільнений з київського "Динамо"
Был уволен в связи с гомосексуальностью. Був звільнений у зв'язку з гомосексуальністю.
Румын был уволен по окончании сезона. Румун був звільнений по закінченні сезону.
Был уволен за участие в беспорядках. Був звільнений за участь у заворушеннях.
По окончанию миссии Кроссбоунс был уволен. По закінченню місії Кроссбоунс був звільнений.
В марте 1949 уволен из МГБ. У березні 1949 звільнений з МГБ.
В 1997 году Магат был уволен. У 1997 році Магат був звільнений.
Уволенный из "Милана" тренер возглавил "Севилью" Звільнений з "Мілана" тренер очолив "Севілью"
Уволен "в связи с выездом на учебу". Звільнений "у зв'язку із виїздом на навчання".
В декабре 2011 года Мансано был уволен. У грудні 2011 року Мансано був звільнений.
В 1594 году был уволен и разжалован. У 1594 році був звільнений і розжалуваний.
25 октября 2012 года Леао был уволен. 25 жовтня 2012 року Леао був звільнений.
Ранее из "Спортинга" был уволен Жорже Жезуш. Раніше зі "Спортінга" був звільнений Жорже Жезуш.
В октябре 1980 года Дохерти был уволен. У жовтні 1980 року Дохерті був звільнений.
В 1952 году уволен из органов госбезопасности. У 1952 році звільнений з органів держбезпеки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger