Exemples d'utilisation de "углам" en russe

<>
afficher
Классифицировать треугольники по сторонам и углам. Класифікує трикутники за сторонами і кутами.
По углам высятся многоярусные башни. По кутах височіють багатоярусні вежі.
Экседры по углам накрыты полукуполами. Екседри по кутах накриті напівкуполами.
По углам возвышались сторожевые башни. По кутах височіли сторожові вежі.
Шум ливня воскрешает по углам... Шум зливи воскрешає по кутах...
особое внимание уделяя труднодоступным углам. особливу увагу приділяючи важкодоступним кутах.
По углам крепости были построенные бастионы. По кутах фортеці були збудовані бастіони.
По углам крепости были построены бастионы. По кутах фортеці були побудовані бастіони.
По углам расположены четыре купола меньшего диаметра. По кутах розташовані 4 купола меншого діаметру.
Угол Джонса обрадовался окончанию боя. Кут Джонса зрадів закінченню бою.
Угла здания были обработаны рустами. Кути будівлі були оброблені рустами.
Крылатки расходятся под прямым углом. Крилатки розходяться під прямим кутом.
5 различных углов наклона струи. 5 різних кутів нахилу струменя.
Регулировка угла наклона подушки ± 9 ° Регулювання кута нахилу подушки ± 9 °
Неплохой вариант размещения в углу. Непоганий варіант розміщення в кутку.
кожаными углами и вековой обидой. шкіряними кутами і вікової образою.
В углах креста древние норвежские короны. По кутах хреста давні норвезькі корони.
УДК (в верхнем левом углу). УДК (у лівому верхньому куті).
Отель "На Углу", Коломыя, Украина Отель "На розі", Коломия, Україна
для ТЭС на угле - 31; для ТЕС на вугіллі - 31;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger