Exemples d'utilisation de "удавалось" en russe avec la traduction "вдалося"
Traductions:
tous107
вдається79
вдалося13
вдавалося5
вдаються5
вдавалися1
вдавалось1
вдавався1
вдасться1
удається1
Получить потомство удавалось лишь в единичных случаях.
Отримати потомство вдалося тільки в одиничних випадках.
Террористам удаётся определить их местоположение.
Терористам вдалося визначити їх місцерозташування.
Тип ракеты к настоящему моменту установить не удается.
Правда, типу ракети наразі встановити не вдалося.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité