Exemples d'utilisation de "удачей" en russe avec la traduction "удачі"

<>
Удачи вам, и счастливой стрельбы! Удачі вам, і щасливої стрільби!
Желаю им удачи ", - сообщил Бубка. Бажаю їм удачі ", - написав Бубка.
Прощай, и удачи тебе, Моррисси ". Прощай, і удачі тобі, Морріссі ".
многообещающие приключения на Рифе Удачи; багатообіцяючі пригоди на Рифі Удачі;
Удачи во всех ваших начинаниях! Удачі у всіх ваших починаннях!
"Пожелайте мне удачи", - пишет Лёпа. "Побажайте мені удачі", - пише Льопа.
Кадр из фильма "Джентльмены удачи" Кадр із фільму "Джентльмени удачі"
Спасибо, что живой "", Джентльмены, удачи! Спасибі, що живий "", Джентльмени, удачі!
Руководство клуба пожелало специалисту удачи. Керівництво клубу побажало фахівцю удачі.
Подкова является символом счастья, удачи. Підкова є символом щастя, удачі.
Хелиус выигрывает жребий удачи у Виндеггера. Хеліус виграє жереб удачі у Віндеггера.
Муратов уже забыл о "Джентльменах удачи". Муратов вже забув про "джентльменів удачі".
Позвольте сообщить вам секрет моей удачи. Дозвольте повідомити вам секрет моєї удачі.
Теперь удачи следовали одна за другой. Тепер удачі слідували одна за одною.
Своему сменщику Маццари Донадони пожелал удачи. Своєму наступнику Маццарі Донадоні побажав удачі.
Фолликулярной лимфомы: От плохой приметой Удачи Фолікулярної лімфоми: Від поганою прикметою Удачі
Успехов и удачи во всех начинаниях. Успіхів і удачі у всіх починаннях.
Я желаю ему удачи ", - сказал Пинколини. Я бажаю йому удачі ", - сказав Пінколіні.
Джентельмены удачи политических гонки "по-украински" Джентельмени удачі політичних перегонів "по-українськи"
Это можно сравнить с поимкой удачи. Це можна порівняти з затриманням удачі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !